Marionette Line Correction Using Threads

Hong G-W et al.

采用线雕技术矫正木偶纹

由于解剖结构存在独特差异，亚洲人群的木偶纹及下颌缘软组织松垂（jowl ptosis）具有特殊的治疗难点。亚洲人群的口轮匝肌结节（modiolus）位于口角外侧约11 mm、下方约9 mm处，而白种人和非洲人群的口轮匝肌结节则位于口角水平或其上方。这种解剖差异使亚洲人更容易出现口角下垂及与年龄相关的软组织松弛。

本创新技术介绍了一种双技术联合治疗方案：采用多方向倒刺线进行深层结构提升，同时使用具有容量填充作用的单丝线矫正浅表皱纹。倒刺线锚定于Loré筋膜，并沿浅表肌肉腱膜系统（SMAS）下方的组织平面置入，通过与木偶纹走向垂直的牵引方向，对松垂的下颌缘组织进行提升。

这一联合策略兼顾深层组织松垂和浅表皱纹的改善，同时保留面部自然动态，避免损伤口周重要的神经血管结构。该技术为针对亚洲人面部解剖特点的木偶纹矫正提供了一种微创治疗方案。

Extended Superolateral Periosteal Flap for Single-Stage Total Lower Eyelid Reconstruction

Ongkasuwan P

扩展型上外侧骨膜瓣用于单期全下睑重建

全下睑重建需要同时修复前后两层结构（lamellae），并预防术后睑位异常。传统的分期手术方案往往需要经历较长的单眼视力期。本报告描述了一种扩展型上外侧骨膜瓣，该瓣沿眶上缘切取，至眶上切迹2-3毫米范围内，瓣长可达35毫米，用于单期全下睑重建。

一例71岁女性患者，基底鳞状细胞癌累及整个下睑，行扩大切除（切缘5毫米），形成30 × 35毫米的缺损。骨膜瓣固定于内眦韧带，结膜推进覆盖瓣的内侧面。前层以前层以前层以颊部旋转皮瓣修复。术后早期随访显示睑位满意，伴一过性球结膜水肿。术后3个月，睑缘位置保持稳定，未出现早期睑外翻、睑内翻、睑球粘连或眼睑闭合不全。

与游离睑板结膜移植相比，带血管的骨膜瓣具有内在血供，在受区血供有限时可能更有利于组织存活。该扩展型骨膜瓣可作为全下睑缺损的单期替代方案，并在恢复期间保留双眼视力。由于患者死于与本病无关的疾病，长期随访受限。

Archives of Plastic Surgery是韩国整形和重建外科医生学会（Korean Society of Plastic and Reconstructive Surgeons），香港整形美容外科医生协会（Hong Kong Society of Plastic and Reconstructive and Aesthetic Surgeons)、印度尼西亚整形美容外科医生协会（Indonesian Association of Plastic Reconstructive and Aesthetic Surgeons)、新加坡整形外科医生协会（Singapore Association of Plastic Surgeons）、泰国整形美容外科医生协会（The Society of Plastic and Reconstructive Surgeons of Thailand）的官方期刊，每年出版6次。

本刊为同行评审开放获取期刊，出版与整形外科各领域有关的研究，包括基础研究、伤口愈合、先天性、颅面外科、面部创伤、显微外科、烧伤、肿瘤、乳腺外科、手外科、美容外科等所有领域的整形外科和重建外科领域的文章。尤其是在整形外科美学和其它一些亚专业，不同种族和民族背景的手术概念和技术方法不同，因此本刊旨在成为亚洲患者需求相关技术交流的领先论坛。

Archives of Plastic Surgery还拥有亚洲领先的整形外科期刊的身份，旨在成为亚太地区及以外地区整形外科学者和临床医生交流的主要论坛，也是向国际受众呈现这一群体技术创新的主要声音。热忱邀请来自世界各地的学者提交报告最新基础和临床研究的原创文章，包括手术试验。综述文章、病例报告、想法和创新、书籍综述、信函、图像和交流等也包括在内。

本刊优先保证稿件提交、评审和出版的整个过程尽可能迅速，同时保持严格的国际标准。因此，Archives of Plastic Surgery在线提交稿件，以便快速同行评审和与作者沟通。

这项工作得到了韩国政府（教育部）资助的韩国科学和技术协会联合会的支持。