Wollstein et al.

腕关节疗效评估面临的挑战

评估任何一种腕关节疾病的新治疗方法都具有一定难度，因为真正的治疗结局（outcome）往往难以准确衡量。治疗结果受到多种因素的影响，其中许多因素目前尚无法被充分控制或量化。因此，现有的疗效评估方法种类繁多，而不同方法对治疗结果的评价标准也各不相同。此外，许多现有的评估工具或测量方法实施过程繁琐、耗时，在日益繁忙的临床工作环境中，除科研用途外，往往难以得到常规应用。

本文回顾了目前已有的一些腕关节疗效评估工具及腕关节结局测量所面临的挑战，并结合一组采用共识性评估工具的小样本病例，对其应用进行了讨论。

Mack et al.

舟月骨复位联合固定术术后患者结局：一项回顾性队列研究

舟月骨骨间韧带（scapholunate interosseous ligament，SLIL）损伤是腕关节最常见的韧带损伤之一，但目前其最佳手术治疗策略仍未明确。本研究旨在评估接受舟月骨复位联合固定术（Reduction and Association of the Scaphoid and Lunate，RASL）治疗后患者的临床结局。

Journal of Wrist Surgery涵盖了与腕部疾病和损伤研究和治疗有关的一系列问题。除了原创的同行评审论文外，本刊还提供有关新兴外科技术的详细信息、特别关注版块和病例报告。另外，本刊还提供同行评审的手术视频新概念。

本刊为国际腕关节镜学会（International Wrist Arthroscopy Society ）会刊；附属亚太腕关节学会（Asian Pacific Wrist Association）。