Endoscopy
New Impact Factor 2019: 7.341
本期为您推荐来自Endoscopy E-VIDEOS，以广东省胃肠疾病重点实验室、南方医科大学南方医院消化科张强博士为通讯作者的论文，欢迎阅读。
Endoscopy
A novel through-the-scope twin endoclip for a large mucosal closure in a live pig model
在活猪模型中使用闭合大粘膜创面的新型连体内镜夹
作者：
Qiang Zhang, Zhen Wang, Yang Bai
广东省胃肠疾病重点实验室、南方医科大学南方医院
Endoscopy 2019; 51(12): E372-E373
DOI: 10.1055/a-0948-5252
本团队开发出了一种新型连体内镜夹（TTS-TC）。该TTS-TC可在直径3.2mm的内窥镜工作通道中直接运输，有助于闭合大粘膜创面。
本实验选用一只体重为30.5kg的活猪（中国广州市饲料研究所）进行体内实验。使用QF-260J型胃镜(日本东京奥林巴斯）。内镜下粘膜剥离术（ESD）后，采用TTS-TC缩小粘膜创面 [视频 1]。
| 视频1 在活猪模型中使用闭合大粘膜创面的新型连体内镜夹
点击图片或扫描二维码，观看视频。
操作步骤如下。首先，将TTS-TC通过内窥镜工作通道送到ESD创面处[图1 a]。通过操作TTS-TC系统的手柄，打开TTS-TC一侧的夹子，之后紧夹创面一侧的粘膜组织[图1 b]。接着将被夹紧的组织拉向创面的另一侧 [图1 c]，打开TTS-TC上的第二个夹子，夹住创面一侧的粘膜组织[图1 d]。将伤口两侧夹紧后，释放TTS-TC，闭合创面[图 1 e]。采用TTS-TC技术，成功地将胃大弯前壁的大创面变成两个小创面。使用TTS-TC后，创面尺寸减小，随后可方便地使用TTS-TC或传统的TTSC内镜夹闭合创面。
图1 | 采用TTS-TC成功地将内镜黏膜下剥离术后的一个大创面变成两个小创面。a 将TTS-TC通过内窥镜工作通道送达创面处。b 用TTS-TC夹紧创面一侧的粘膜组织。c 将被夹紧的组织拉向创面的另一侧，用TTS-TC上的第二个夹子夹住创面一侧的粘膜组织。d, e 伤口两侧的粘膜被夹在一起；然后释放TTS-TC的头部。
本例创面大小为3.4×3.3cm。目前可用的内镜夹只能闭合小于2cm的创面，OTSC吻合夹系统则需要安装在内窥镜前端外侧，有时可能需要重新插入内窥镜。TTS-TC装置操作简单迅速，可用于闭合较大的粘膜创面。
白杨 博士、主任医师 ▲
白 杨| 博士、主任医师 | 南方医科大学南方医院消化科
第一军医大学临床医学学士，内科学(消化系病)博士，美国Cincinnati大学博士后，曾在日本东京癌研有明医院消化内镜中心研修消化内镜诊疗技术。
工作经历：南方医科大学南方医院消化科副主任、主任医师，硕士研究生导师。担任广东省医师协会消化内镜学会常委兼秘书，广东省医学会消化内镜常委，中华消化内镜学会小肠镜及胶囊镜学组成员及经自然管道手术（NOTES）学组成员，中华消化学会幽门螺杆菌及消化性溃疡学组成员，广东省炎症性肠病学组成员。
专业特色：熟练掌握消化系疾病的诊治，特别擅长消化内镜下的诊治，包括POEM\STER\ESD，至今已经完成各种消化内镜下诊疗万余例。
Endoscopy
Issues per year : 12
Volume : 52
Year : 2020
ISSN : 0013-726X
Impact Factor 2019 : 7.341
Endoscopy为关于胃肠道内窥镜检查的最新技术和国际发展的重要期刊。在国际编委会的专家指导下，本刊提供高质量的内容，以满足全球内窥镜医师、外科医生、临床医生和研究人员的需求。
Endoscopy每年出版12期，内容包括高质量的综述论文、原创论文、前瞻性研究、有价值的诊断和治疗进展调查、以及对最重要的国内和国际会议进行的深入报道。文章经常辅以在线视频内容。
在Endoscopy上出版的所有论文都经过严格的同行评审。基于在线投稿和快速处理，保证了电子版和印刷版的出版速度。
